Ouvrages

Le Futurisme et les Avant-gardes au Portugal et au Brésil, Textes réunis par Maria Graciete Besse, avec le concours de José Manuel Esteves, Adelaide Cristóvão et José Salgado, Paris, Editions Convivium Lusophone, 2011.

Dans le cadre des commémorations du centenaire de la publication du Manifeste Futuriste par Marinetti, les organisateurs de ce recueil ont voulu interroger sa fortune au Portugal et au Brésil, réunissant d’éminents spécialistes de cette question, lors d’un colloque international, réalisé à la Sorbonne en octobre 2009.

Ce volume réunit une grande partie des communications présentées à cette occasion, visant à reconsidérer les spécificités du futurisme dans l’espace lusophone, tout en examinant ses prolongements, ses enjeux, ses ambivalences et ses contradictions.

Editions Convivium Lusophone, 2 avenue Bridault, 95100 Argenteuil, tel. 01 34 50 21 00.

Contact :

Roberto de Nola, Le Livre de cuisine, traduction et édition critique de Nathalie Peyrebonne, Paris, Classiques Garnier, 2011.

En 1525, le premier livre de cuisine imprimé en espagnol paraît à Tolède. Texte précurseur à l’expansion remarquable, Le Livre de cuisine, attribué à Roberto de Nola, est l’adaptation d’un ouvrage catalan paru en 1520. Il est, dans sa version castillane, bien plus qu’un recueil de recettes de cuisine : le texte est aussi un traité d’économie domestique, un manuel de savoir-vivre, un traité de cour, un document précieux à verser aux études sur le XVIe siècle espagnol. Il est ici traduit pour la première fois en français.

Contact :

Revue CinémAction, Cinéma et engagement : Jorge Semprún scénariste, n°140, Jaime Céspedes (ed.), Université d’Artois, octobre 2011.

Une présentation du numéro aura lieu le 6 octobre 2011 à l’Espace Quartier Latin, 37 rue Tournefort 75005 Paris, avec plusieurs spécialistes de Semprún, dont Jaime Céspedes, Nathalie Nezick et Françoise Nicoladzé (entrée gratuite). Le 19 janvier 2012 une autre présentation du même numéro est prévue au Forum des Images aux Halles à Paris.

Contact :

Parution en ligne du n° 9 de Pandora, revue du département d’Etudes Hispaniques et Hispano-Américaines de l’Université de Paris 8-Saint-Denis.

Consulter le site de la revue