Événements

 Coloquio internacional

Juan Larrea, desde los márgenes

París, Sorbonne-Université, Salle des Actes, 12-13 de diciembre 2025

 CONVOCATORIA

   En la estela de la conmemoración del Centenario del Manifiesto del surrealismo en 2024, y a cuarenta años de las primeras Jornadas internacionales dedicadas a Juan Larrea [1] (1895-1980), no faltan los azares objetivos para volver a la obra del poeta y ensayista, a la luz de las recientes aportaciones de la investigación.

   Pensar en Larrea lleva a abarcar una amplia trayectoria, hecha de circulaciones y contactos entre Europa y América, entre poetas, intelectuales y artistas en el exilio. Después de haber conseguido una plaza de archivero en Madrid, Larrea optó por la vida parisina, y allí se instaló en 1926, alentado por la acogida de Vicente Huidobro. Se abre camino en poesía en compañía de Gerardo Diego, fiel corresponsal, así como de César Vallejo, amigo entrañable en París, de quien editará años más tarde la obra poética completa en Barral.  En 1930, un largo viaje por Perú supone una revelación que seguirá explorando. A América volverá, tras haberse implicado en la creación de la Junta de Cultura Española en 1938, por la vía del exilio: México en 1939, Nueva York unos años después, antes de establecerse en Córdoba, Argentina. Solo en 1977, con motivo de la presentación de la traducción de su obra sobre el Guernica de Picasso [2], vuelve Larrea a España, en donde se había publicado en 1970 su poemario Versión celeste, tras una primera edición en Italia.

   El congreso “Juan Larrea desde los márgenes”, organizado por las universidades Sorbonne Université y la Universidad del País Vasco (Euskal Herriko Unibertsitatea), propone plantear un nuevo acercamiento a la figura de Larrea, desde los márgenes plurales desde los que se situó: los de la geografía que conforma su vida itinerante, los de una obra con sus vicisitudes editoriales, y también aquellos en los que él mismo se asentó, desde la distancia frente a sus contemporáneos, tejiendo singulares afinidades. Si bien su biografía y su itinerario quedan documentados, su obra extensa y prolífica sigue suscitando sendas interrogaciones sobre su concepto de poesía y de historia, que nutren su lectura de las obras ajenas, así como la suya propia. El congreso propone así establecer un balance de los estudios sobre Larrea.

    Así, el objetivo de este congreso será el de interrogar, más allá del prisma teleológico que Larrea mismo infundió a su obra, los diversos ángulos de ésta y sus relaciones con sus coetáneos, así como de visibilizar la escritura de un “poeta sin obra” hasta entrado en años. Varios ejes pueden desprenderse de este complejo recorrido, entre los cuales cabrían las proposiciones siguientes, sin limitarse a ellas.

 ***

EJES DE TRABAJO

1.     Relaciones de Larrea y de su obra con las vanguardias

2.     Facetas híbridas de la escritura

3.     Interdiscursividad, recepción y proyección internacional.

 ***

CALENDARIO

Este coloquio se dirige a los investigadores, doctorandos, estudiantes de literatura hispanoamericana y española, de literatura general y comparada, de traducción, de historia intelectual y estudios culturales. 

Se enviarán las propuestas de ponencias antes del 31.07.25. Constarán de unas 500 palabras, acompañadas de una breve bio-bibliografía, incluirán un título, el nombre del autor·a, su afiliación académica, así como su correo electrónico. Las lenguas aceptadas serán el francés y el español, y la duración de cada ponencia, 20 minutos.

El transporte y alojamiento corren a cargo de los participantes.

El comité científico hará una selección de las propuestas recibidas y se informará de su decisión a los interesado·a·s, a principios de septiembre. Asimismo, el comité científico procederá a la selección de artículos si hubiera una publicación colectiva posterior.

Contacto:

La convocatoria completa se encuentra en: https://www.fabula.org/actualites/128121/appel-a-communications-juan-larrea-desde-los-margenes.html

COMITÉ DE ORGANIZACIÓN

Juan José Lanz (Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea)

Andrea Martínez-Chauvin (Sorbonne-Université)

 COMITÉ CIENTÍFICO

Sorbonne Université: Laurence Breysse-Chanet, Laurie-Anne Laget, Ina Salazar.

Universidad del País Vasco: Carmen Gil Fombellida, Maite Goñi, Natalia Vara Ferrero.

 *** 

 Colloque international

Juan Larrea depuis les marges

Paris, Sorbonne-Université, Salle des Actes, 12-13 décembre 2025

  Dans le sillage de la commémoration du Centenaire du Manifeste du surréalisme, en 2024, et quarante ans après les premières Journées internationales consacrées à Juan Larrea [1] (1895-1980), les hasards objectifs ne manquent pas pour mener à revenir à l’œuvre du poète et essayiste, à la lumière des apports récents de la recherche.

  Songer à Larrea revient à embrasser son ample trajectoire, faite de circulations et de contacts entre l’Europe et l’Amérique, entre des poètes, des intellectuels et des artistes en exil. Après avoir obtenu un poste d’archiviste à Madrid, Larrea fit tôt le choix de la vie parisienne ; il s’installe en 1926 dans la capitale, guidé par l’enthousiasme accueillant de Vicente Huidobro. Il s’engage dans la voie de la poésie, en compagnie de Gerardo Diego, fidèle correspondant depuis sa jeunesse, et de César Vallejo, son ami à Paris, dont il édite des années plus tard les œuvres poétiques complètes, chez Barral. En 1930, un voyage fondateur au Pérou constitue pour lui une révélation, qu’il continuera à explorer. Le retour en Amérique se fera plus tard, puisque de retour à Paris, il s’implique dans la création de la « Junta de Cultura Española » en 1938. Puis, l’exil : le Mexique en 1939, New York quelques années après, jusqu’à son installation à Córdoba, en Argentine. Ce n’est qu’en 1977, à l’occasion de la présentation de la traduction de son livre sur le Guernica [2] de Picasso, que Larrea revient en Espagne, où son recueil de poèmes Versión celeste avait été publié en 1970, après une première édition italienne.

  Le colloque « Juan Larrea depuis les marges », organisé par Sorbonne Université et par l’Université du Pays Basque (Euskal Herriko Unibertsitatea), propose de revenir sur l’œuvre et la figure de Larrea, depuis les marges plurielles qui étaient les siennes : celles d’une géographie diffractée par sa vie itinérante, celles d’une œuvre avec ses vicissitudes éditoriales, et également celles-là où il se plut à rester, depuis la distance envers ses contemporains, en tissant ses affinités choisies. Si sa biographie et son itinéraire sont bien documentés, son œuvre prolifique suscite encore de nombreuses interrogations sur sa conception de la poésie et de l’histoire, sa « razón poética », qui nourrissent sa lecture singulière des œuvres propres et d’autrui. Le colloque propose ainsi d’établir un bilan des études sur Larrea.

  Ainsi, l’objectif de ce colloque sera d’interroger, au-delà du prisme téléologique que Larrea lui-même insuffle à son œuvre, les diverses ramifications de celle-ci ainsi que le rapport à ses contemporains, tout en redonnant de la visibilité à l’écriture de celui qui fut longtemps considéré comme un poète sans œuvre. Plusieurs axes peuvent découler de ce parcours complexe, entre lesquels on retiendra les propositions suivantes, sans qu’elles ne soient exhaustives.

 AXES DE TRAVAIL

1.     Rapports avec les avant-gardes européennes

2.     Hybridité dans l’écriture

3.     Interdiscursivité, réception et projection internationale

 ***

 CALENDRIER

Ce colloque s'adresse aux chercheuses et chercheurs, aux doctorant.e.s,  aux étudiant.e.s, à celles et ceux qui travaillent sur la littérature hispano-américaine et espagnole, sur la littérature générale et comparée, l'histoire intellectuelle et les études culturelles.

Les propositions de communications sont à envoyer avant le 31.07.25. Ils comporteront environ 500 mots, accompagnés d’une brève bio-bibliographie, avec un titre, le nom de l’auteur·autrice, son affiliation institutionnelle, ainsi que son adresse électronique. Les langues acceptées sont le français et l’espagnol, pour des communications d’une durée de 20 minutes.

 Les frais de transport et de séjour sont à la charge des participants.

Le comité scientifique fera une sélection parmi les propositions reçues, et les intéressé·e·s seront notifiés de la décision, début septembre. De même, le comité scientifique effectuera la sélection d’articles s’il y avait une publication des actes.

 Contact:

L’appel complet est disponible sur : https://www.fabula.org/actualites/128121/appel-a-communications-juan-larrea-desde-los-margenes.html

 COMITÉ ORGANISATEUR

Juan José Lanz (Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea)

Andrea Martínez-Chauvin (Sorbonne-Université)

 COMITÉ SCIENTIFIQUE

Sorbonne Université: Laurence Breysse-Chanet, Laurie-Anne Laget, Ina Salazar.

Universidad del País Vasco: Carmen Gil Fombellida, Maite Goñi, Natalia Vara Ferrero.

******