Ouvrages

Editeur: Jean-Philippe Husson, professeur émérite de l'Université de Poitiers

Auteurs des contributions: Rolena Adorno, Ivan Boserup, José Carlos de la Puente Luna, Juan M. Ossio A., Jan Szeminski, Amnon Nir, Denis Roberge, Viviana Moscovich, Augusta Holland, Audrey Prévôtel, Herminia Terrón, Jean-Philippe Husson

Parties de l'ouvrage: Avances biográficos / Historia inca / Nuevas lecturas

Publicación: Lima, Fondo editorial de la Pontificia universidad católica del Perú (colección Estudios andinos, 19) / Apusgraph ediciones, 2016

Cécile François. Personaje femenino e intertextualidad paródica en la trilogía novelesca de Enrique Jardiel Poncela, Madrid: Editorial Visor, 2016. ISBN: 978-84-9895-185-1

La trilogía novelesca de Jardiel Poncela se presenta como una sátira literaria basada en la parodia del sistema estilístico, narrativo e ideológico de la “novela de amor” que el autor  somete a un proceso de desmantelamiento desorbitando sus elementos constitutivos.

Dentro del proyecto de Jardiel, las figuras femeninas aparecen como el soporte privilegiado de la renovación del humor. Además, con su tipificación caricaturesca y su perfil intertextual y metaléptico, dichos personajes se convierten en el soporte de la estética deshumanizadora del autor.

El estudio muestra que Jardiel no se contenta con socavar el edificio de la literatura al uso sino que pretende edificar un género narrativo híbrido e innovador. En este caso, la intertextualidad pasa a ser un medio privilegiado para la regeneración de la novela que Ortega y Gasset consideraba esclerotizada a  principios del siglo XX.

Lien : Information:

Axelle Vatrican, El Condicional en español, Madrid, Arco/Libros, Cuadernos de Lengua española, 2016, 96 p. ISBN: 978-84-7635-953-2

Esta obra trata del condicional en español, con atención especial al condicional simple. El objetivo de este trabajo es proporcionar al lector una descripción pormenorizada de cada uno delos valores del condicional, tanto temporales como modales, así como las herramientas necesarias para poder identificarlos. En el primer capítulo, se proporciona un breve repaso histórico donde se explica el origen del condicional en español. En el segundo capítulo se presentan los usos temporales del condicional. En el tercer capítulo, el más largo, se ofrece un análisis delos cuatro valores modales del condicional: no factual, de cortesía, de conjetura y de rumor. Cuando es preciso, se comparan. Al final, un cuadro resume los distintos usos del condicional para ayudar al lector a compararlos y memorizarlos. Complementan el cuaderno unos ejercicios con sus soluciones. Una bibliografía básica ayudará al lector a profundizar en algún que otro aspecto de las cuestiones aquí estudiadas. Esta monografía será útil para los estudiantes de primeros años de carrera, para los docentes de Enseñanza Secundaria y los profesores de español, nativos o no, en fin, para todos aquellos que deseen entender mejor este aspecto de la gramática del español.