Vient de paraître la Continuatio de la Crónica de Alfonso III. Manuscrito 57-1-16 de la Biblioteca Capitular, Institución Colombina, Sevilla, edición, traducción y presentación de Juan Antonio ESTÉVEZ SOLA, Les Livres d’e-Spania, « Sources », 3, 2012.
Voir en ligne : http://e-spanialivres.revues.org/434
Vient de paraitre Epistolario inédito 1961-1981. Jorge Guillén-Elsa Dehennin con cincos estudios guillenianos, Proemio y edición de Bénédicte Vauthier, Salamanca, Semyr, Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, 2012 - ISBN 978-84-937765-5-8.
Vient de paraitre Crítica genética y edición de manuscritos hispánicos. Aportaciones a una "poética de transición entre estados" (eds. Bénédicte Vauthier & Jimena Gamba Corradine), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2012 - ISBN 978-84-9012-073-6
El libro reúne artículos de renombrados teóricos de crítica textual y de crítica genética europeos e hispanoamericanos, además de los análisis de filólogos hispánicos, también autores de ediciones críticas y/o responsables de archivos literarios. Los investigadores examinan los problemas que plantea la edición de manuscritos de trabajo hispánicos contemporáneos, buscan tender un puente entre dos orillas: España e Hispanoamérica; entre diversas épocas: de la Edad Media al siglo XXI, y sobre todo, a reanudar el diálogo entre diversas tradiciones filológicas nacionales (crítica textual española, filologia d’autore italiana,historisch-kritische Edition alemana, critique génétique francesa). Dotado de preliminares donde se anuda el diálogo entre los participantes, el volumen se estructura en cuatro partes: «Crítica genética: orígenes, recepción y arraigo», «De la autografoteca al archivo cultural», «Historias de autores y de editores: de la edición crítica a la edición genética», «Genética electrónica y manuscrito», encabezadas por una muy sugerente máquina de trovar del poeta Guillermo Carnero, en la que el autor reflexiona sobre su taller de escritura.
Vient de paraître Constructions de l'imaginaire national en Amérique Latine sous la direction d'Alfredo Gomez-Muller, aux Presses Universitaires François-Rabelais de l'Université de Tours (2012).
En faisant jouer les ressources de l'interdisciplinarité,les diverses études qui composent cet ouvrage entendent contribuer à l'élaboration d'une compréhension renouvelée de l'architecture complexe de l'imaginaire de la nation en Amérique latine, et, plus généralement, des processus de construction de l'imaginaire national.
Textes de Jean-Claude-Bourdin, Francisco Colom Gonzalez, Horacio Cerutti-Guldberg, Claudine Raynaud, Emilia Deffis, Maria Enriquez, Jean-Jacques Tatin Gourier, Félix Terrones, Emilie Mendonça, Monica Zapata, Alfredo Gomez-Muller, Trevor Harris, Leopoldo Munera Ruiz, Raul Fornet-Betancourt et Marie Estripeaut-Bourjac.
Vient de paraître Georges Martin, Araceli Guillaume-Alonso et Jean-Paul Duviols (dir.), Le Monde Hispanique. Histoire des fondations. Hommage au professeur Annie Molinié-Bertrand, Paris, PUPS, 2012
