Bem-vind@

la traducción de elementos culturales: el caso de mafalda y astérix&a

Titre:	la traducción de elementos culturales: el caso de mafalda y astérix&a
Catégorie:	, Autre
Numéro de référence:	11322
Auteurs:	PALMA, SILVIA
Edition:	Actes du colloque la cultura del otro&
Evaluation:
Image:
Description:	L'étude aborde les difficultés que rencontre le traducteur lorsqu'il doit trouver des équivalents à des personnages/des situations profondément lié(e)s à une certaine culture.
	Read online flip

Agenda

Mai 2025

L	Ma	Me	J	V	S	D
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Appels à communication

Appel à contribution NARRAPLUS N° 9 « Najat EL HACHMI » - 20/05/2025

L'immigration en débat : expériences migratoires, engagement citoyen et discours politiques - 14/06/2025

VIOLENCIAS COLONIALES Y ESTRATEGIAS DE ALIENACIÓN DE LOS NIÑOS INDÍGENAS - 19/05/2025

Appel à communications Journée d’étude « La littérature catalane aux prises avec le deuil » - 29/06/2025

El silencio en carne viva. Contar el cuerpo y el silencio en las producciones culturales del siglo XXI - 06/07/2025

Memorias, huellas y destinos de las autoras en la prensa republicana: de 1939 a nuestros días - 14/09/2025

“Circulations militaires et militantes dans l’espace atlantique de la Guerre de Sept Ans à la Première guerre Mondiale” - 21/05/2025

Colloque International "Collectifs : mémoires, discours, territoires" (6-7 novembre 2025, Campus Condorcet, Aubervilliers) - 15/06/2025

1975-2025: cultura en democracia y cultura democrática en las ciudades de España y América latina - 20/11/2025

Engagement et marginalités dans les arts boliviens - 22/05/2025

Calendrier complet

Congrès, colloques et journées d'étude

14/05/2025 - Quevedo me fecit (pero no lo hizo solo…) Editores, traductores y lectores de Quevedo

23/05/2025 - Télé-atelier de recherche et création : traduction et interprétation de cantes flamencos

23/05/2025 - Familia, género y clase en los Villazos (1974-1975)

26/05/2025 - Congreso "Después de Franco, ¿qué…?"

29/05/2025 - Como la cigarra. Palabras, imágenes y canciones en torno a María Elena Walsh

05/06/2025 - Colloque international CEPIAL / GIRLUFI (AMERIBER, U. Bordeaux Montaigne) -"Éco-territoires d''Amérique latine : (dé) lier les langues" - Jeudi 5 et vendredi 6 juin 2025 - MSHBx et visioconférence

07/07/2025 - Le présentisme en Espagne - Rencontres de Cerisy-la-Salle

Calendrier complet