Christian Lagarde : Un hispanisme en chantier 

p. 2

1) Enseignement

Jacques Terrasa : Enseigner l’espagnol à l’Université aujourd’hui ?

p. 18

Pascal Gandoulphe : Les études hispaniques : nouveaux enjeux, réponses nouvelles ?

p. 26

Olinda Kleiman : Situation actuelle de l’enseignement du portugais dans l’université française

p. 31

Carlos Heusch : L’Hispanisme à l’École Normale Supérieure de Lyon. Bilan d’une première décennie (2002-2012)

p. 41

Françoise Moulin-Civil : L’Université en mutation : une chance pour l’hispanisme ?

p. 61

2) Recherche

Christian Boix : La recherche universitaire et ses contraintes

p. 70

Anne Cayuela : Vers une interdisciplinarité constructive : Constitution de corpus et exploitation de données

p. 77

Pierre Civil : Hispanisme et équipes de recherche aujourd’hui

p. 82

Monique Martinez : L’hispanisme face à la R&D ou comment innover avec notre « science » ?

p. 89

3) Valorisation de la Recherche

Georges Martin : Comment valoriser la recherche ?

p. 101

François Moureau : Du papier au numérique : quel avenir pour l’édition universitaire ?

p. 108

Jean-Claude Zancarini : Pourquoi un pôle « diffusion des savoirs » à l’ENS de Lyon ?

p. 120