Nous venons d'apprendre avec tristesse la disparition de notre collègue perpignanais Bernard Leblon. Un texte d'hommage a été rédigé par Jacques Issorel. Nous le remercions pour ce très beau texte.
Hommage à Bernard Leblon (1934-2023)
Les enseignants du département d’Études hispaniques et ibéro-américaines de l’université de Perpignan ont la tristesse d’annoncer le décès de leur collègue et ami Bernard Leblon, survenu le 4 septembre 2023, dans son mas de Riu Ros, non loin de Céret (Pyrénées-Orientales), à l’âge de 89 ans. Il était le fondateur du centre d’études intitulé CRILAUP (Centre de recherches ibériques et latino-américaines de l’université de Perpignan) et un grand spécialiste du monde gitan. Sa thèse de doctorat d’État, préparée sous la direction du professeur Jean-Louis Flecniakoska, Les Gitans dans la littérature espagnole et soutenue en 1980 (éditée en 1982 par France-Ibérie recherche, Toulouse, 1982), ainsi que ses ouvrages les plus connus, tant sur les Gitans d’Espagne et d’ailleurs que sur la musique tsigane et le flamenco, ont fait de lui une autorité dans ces divers domaines : Les Gitans d’Espagne. Le prix de la différence, (P.U.F., 1985), Musiques tsiganes et flamenco (L’Harmattan, 1990), Flamenco, (Actes Sud, 1995), Gitans et flamenco : l’émergence de l’art flamenco en Andalousie (Toulouse, Centre de Recherches tsiganes, 2001), Le Livre des Gitans de Perpignan (L’Harmattan, 2003), El gran Fichero de los Gitanos de España (XV-XVII): historia de un genocidio programado (Granada, 2017). Il était aussi le traducteur de diverses études publiées en Espagne, parmi lesquelles : Antonio Gómez Alfaro, La grande rafle des Gitans. Espagne : l’arrestation générale des Gitans en 1749 (Toulouse, Centre de recherches gitanes, 1994). Bernard Leblon était aussi un membre éminent de la Fundaciόn andaluza de flamenco et de la Cátedra de flamencología de Jerez de la Frontera. Son affabilité, son sens de l’humour, sa conscience professionnelle lui ont valu l’estime et l’amitié de ses collègues et l’affectueuse admiration de ses étudiants. Il repose dans le cimetière du village d’Oms.
