Tertulias de la SoFHIA #9: Las Tertulias de la SoFHIA #9: "Renouveler le regard porté sur les langues, les cultures et les traditions autochtones: autour du projet Sesenta y ocho voces"

Le 21 novembre à 18h, Dante Barrientos Tecún (Université Aix-Marseille), Manon Naro (Université Paul-Valéry Montpellier 3) et Inès Jacques (Université Paris Nanterre) recevront Gabriela Badillo pour parler du projet "Sesenta y ocho voces"

Le projet « Sesenta y ocho voces », lancé par l’atelier créatif Hola Combo en 2013, concentre tous les enjeux actuels des langues autochtones au Mexique. Malgré leur statut de langues officielles, arrogé par la loi générale des droits linguistiques des peuples indigènes en 2003, de nombreuses langues se trouvent en danger d’extinction en raison des politiques assimilationnistes des dernières décades, de la rupture de transmission intergénérationnelle et de la discrimination linguistique systémique visible à l’échelle nationale.

Or toute langue comporte un substrat culturel qui tend à se perdre lorsqu’elle n’est plus parlée. Séduire la jeune génération se pose dès lors comme un enjeu aussi bien linguistique que culturel dans cette nation pluriculturelle qu’est le Mexique d’aujourd’hui.

Gabriela Badillo, la directrice de Hola Combo, l’a bien compris. Au-delà de son engagement social notable dans tous ses projets – avec notamment la réalisation de la partie « TOUCH » du court-métrage sélectionné aux Oscars 2024 dans la catégorie courts-métrages animés, « Ninety-five senses », où Jared et Jerusha Hess abordent la question de la peine de mort aux États-Unis –, le projet « Sesenta y ocho voces » cherche à renouveler le regard porté sur les langues, les cultures et les traditions autochtones. L’expression « on ne peut aimer ce qu’on ne connaît pas » prend ici un sens concret, puisque les animés réalisés s’offrent comme

des voies d’accès aux contes, récits et poèmes représentatifs des identités culturelles autochtones à travers le pays. La narration cinématographique en langues autochtones, par son caractère artistique, ludique, internationalement accessible et ses choix thématiques, se pose ainsi comme un outil de lutte contemporaine, autant au sein qu’en-dehors du Mexique.

L’entretien avec Gabriela Badillo, mené par Dante Barrientos Tecún (Université Aix-Marseille), Manon Naro (Université Paul-Valéry Montpellier 3) et Inès Jacques (Université Paris Nanterre), entreprendra de souligner les spécificités et richesses d’un projet à la croisée de l’anthropologie, de la littérature, de la linguistique et des arts visuels, une initiative définitivement tournée vers le futur.

Lien d'inscription au webinaire: https://tinyurl.com/ykup7dbt

Tertulia #9

En ligne

Nous avons aucun invité et un membre en ligne

Agenda

Novembre 2025
L Ma Me J V S D
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Séminaires

Aucun évènement

Bureau de la SoFHIA

Caroline Lepage

Présidente de la SoFHIA

Thomas FAYE

Vice-président aire hispanique

Graça DOS SANTOS

Vice-Présidente aire lusophone

Marion GAUTEAU

Vice-Présidente aire latino-américaine

Immaculada FÀBREGAS

Vice-Présidente aire catalanophone

Carole FILLIÈRE

Vice-Présidente Bourses SoFHIA

Judite RODRIGUES BALBUENA

Trésorière

Davy DESMAS-LOUBARESSE

Secrétaire général

Diane BRACCO

Secrétaire générale

Marina RUIZ CANO

Responsable du site

Marta LÓPEZ IZQUIERDO

Co-rédactrice en chef HispanismeS

Eva TOUBOUL

Vice-Présidente en charge des relations avec l’enseignement secondaire

Fabrice CORRONS

Responsable Correspondant·e·s et réseaux

Julie FINTZEL

Responsable Correspondant·e·s et réseaux

hispanismes-btn

galet-groupement-des-associations-de-langues-etrangeres

REAH (Réseau Européen d'Associations d'Hispanistes)