18h – Accueil
Session 1 – Arts visuels
18h10-18h20 – Gaëlle Guillet-Sariols / Le miroir inquiet : Graciela Iturbide et la photographie mexicaine
18h20-18h30 – Isabela Lagayette / Symbolisme, mysticisme et syncrétisme dans les photographies de Graciela Iturbide et Cristina García Rodero
18h30-18h40 – Giovanny Ramos / François Chevalier (1914-2012), historien et « photographe » de l’Amérique latine et du monde ibérique
18h40-18h50 – Sarah Velázquez Orcel / La représentation de la conquête dans les arts mexicain et espagnol au XIXe siècle
18h50-19h10 : Débat
Session 2 – Littérature et traduction
19h10-19h20 – Mario Álvarez / Écritures de la violence. Recherches sur la poésie mexicaine très contemporaine
19h20-19h30 – Inès Jacques / Les modalités du récit dans la littérature maya yucatèque contemporaine (1939-2022)
19h30-19h40 – Jules Sorbac / Les représentations de la révolution mexicaine en France à travers la traduction littéraire : enjeux historiques, linguistiques, culturels et sémiotiques. Le cas de El águila y la serpiente (1928) de Martín Luis Guzmán
19h40-20h : Débat