Comment les mots écrivent l'histoire. Au croisement des approches linguistique, littéraire et historienne, coordonné par Caroline Cunill (EHESS) et Dominique Neyrod (3LAM Le Mans Université) est le dossier publié dans le n°18 de Savoirs en Prisme.
Ce dossier aborde la question de l'écriture de l'histoire au croisement de trois disciplines qui partagent le « terrain » des mots et des discours : la linguistique, la littérature et l'histoire, dans l'ambition de renforcer le dialogue interdisciplinaire autour de la problématique du mot comme vecteur de l'historiographie. Marquées par une profonde diversité méthodologique, les problématiques développées ici sont ancrées dans différentes époques (du XIIIe au XXIe siècle), aires géographiques (Afrique, Amériques, Europe) et langues (arabe, maya yucatèque, fongbé, allemand, castillan, anglais et français).
Sommaire du dossier:
Introduction
Dominique Neyrod et Caroline Cunill, « Comment les mots écrivent l’histoire au croisement entre les disciplines et les méthodologies ».
Le discours du mot comme éclairage de l’histoire
Gilbert Fabre, « Le substantif hidalgo à travers sa propre histoire et celle dont il a fait l’objet ».
Dominique Neyrod, « Le mot comme événement et comme outil d’investigation historique et historiographique : morisco et arábigo dans le Tesoro de la lengua española o castellana (1611) de Covarrubias ».
Marina Ruiz Cano, « Des mots pour jouer : glissements sémantiques dans le discours diderotien sur l’histoire théâtrale ».
Les mots de l’histoire à l’épreuve de la fiction
Rédouane Abouddahab, « À l’écoute de L’autobiographie de Miss Jane Pittman : Ernest J. Gaines et l’écriture interférentielle de l’histoire ».
Marina Letourneur, « Pouvoir et limites des mots de l’histoire dans En esta dulce tierra d’Andrés Rivera ».
Lucie Valverde, « Une ‘tradition de la trahison’ ? Les dires du romancier et de l’historien dans La Mujer de la Vida, roman inachevé de Tomás Eloy Martínez ».
Les mots et les acteurs de l’histoire
André Cocou Datondji et Emery Patrick Effiboley, « Une étude sémiotique des idiomes liés à la Cour royale du Danxômè en République du Bénin (ex-Dahomey) ».
Caroline Cunill, « A la recherche d’autorité : nommer l’acte d’écrire dans la langue maya yucatèque (XVIe siècle) ».
Varda Furman Koren, « La chute du Premier-ministre belge Louis de Potter : comment les mots effacent de l’Histoire un Premier ministre ».
Sandrine Persyn, « Au croisement entre linguistique et histoire : Gestalt, champ et behaviorisme dans l’œuvre de Karl Bühler ».
Vous pouvez consulter l'ensemble du numéro sur https://savoirsenprisme.univ-reims.fr/index.php/sep/issue/view/18
