Sous le roman, la poésie. Le défi de Roberto Bolaño, ouvrage critique de Florence Olivier, Editions Hermann, coll. Echanges littéraires dirigée par Eric Dayre. Sortie en librairies le 13 juillet 2016.
Ce livre propose quelques excursions critiques dans l'oeuvre de Roberto Bolaño, depuis La littérature nazie en Amérique jusqu'à 2666. Il observe comment, le lyrisme imprégnant chaque trait de la prose, l'infra-réel et le surréel hantent ces fictions tels de clandestins agents poétiques. L'interprétation hallucinée, visionnaire, onirique du réel y insinue l'imminence du danger, la proche résolution d'une énigme, la promesse d'une révélation, le plaisir déconcertant de son élision. Une attention particulière est prêtée aux prouesses satiriques de Bolaño tout comme son impeccable et rebelle morale littéraire.
Florence Olivier enseigne la littérature latino-américaine au Département de Littérature Générale et Comparée de l'Université Sorbonne Nouvelle Paris-III.