Ce volume coordonné par Jean-Stéphane Durán Froix et Zoraida Carandell  et paru aux éditions Orbis Tertius réunit les contributions de divers spécialistes de l'audiovisuel et de l'histoire culturelle de l'Espagne contemporaine: Mercedes Alvarez San Román, Bénédicte Brémard, Maxime Breysse, Zoraida Carandell, Concepción Cascajosa Virino, Jean-Stéphane Durán-Froix, Maria Fortin, Charo Lacalle, Evelyne Ricci et Inmaculada Sánchez Alarcón. L'ouvrage a reçu le concours des équipes organisatrices, EA 2292 CREC de l'Univ. Sorbonne nouvelle Paris 3 et  EA-369 Etudes romanes de l'Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense ainsi que de la Commission des Publications de l'Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense.