Vient de paraître "Littérature et cinéma - Allers-retours. Culture hispanique contemporaine", ouvrage coordonné par Brice CASTANON-AKRAMI, Françoise HEITZ, Emmanuel LE VAGUERESSE et Catherine ORSINi-SAILLET, numéro 31 de "Hispanística XX", paru aux éditions Orbis Tertius en décembre 2014 (ISBN 978-2-36783-037-7, 492 pages, prix : 29 euros) : "Au fil des trente-deux contributions de spécialistes qui composent le présent volume, ce sont les liaisons serpentines ou chemins d'allers-retours entre littérature et cinéma du monde hispanique contemporain qui sont explorés ici : du cinéma des premiers temps jusqu'aux transmédialités les plus avant-gardistes, du domaine classique de l'adaptation de l'écrit à l'écran à la novellisation de récits filmiques, des scenarii qui donnent naissance à des romans à ceux qui n'aboutissent jamais"