Pere Vives i Clavé, Lettres des camps de concentration, Perpignan, Mare Nostrum, 2013, 141 p. Prologue d'Agustí Bartra, traduction du catalan (et de l'espagnol), notes et édition de Bernard Sicot.
ISBN : 978-2-36391-016-5 ; 15 €. Commandes :
Pere Vives (Barcelone, 1910), jeune intellectuel catalan, mourut à Mauthausen en 1941, après avoir connu la Guerre civile, les camps français d'internement (Argelès, Agde, Saint-Cyprien) et une compagnie de travailleurs étrangers en Lorraine. Il a laissé une quarantaine de lettres adressées d'une part au grand poète Agustí Bartra (Barcelone, 1908-Tarrasa, 1982) et, d'autre part, à sa famille. Les premières sont un hymne à l'amitié et à la littérature, les autres témoignent de son amour filial et fraternel. L'ensemble constitue, par ailleurs, un document de tout premier plan sur l'internement français.