Événements

Université Paris-Est Créteil 

(au Campus Centre, 61 av. du Généra De Gaulle, Créteil, métro Créteil Université, ligne 8) 

 

Évènement organisé le 10 novembre 2023 par IMAGER, laboratoire de la Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines de l'UPEC, en collaboration avec le collectif interuniversitaire Textualités et l'IUF.

L’indécrit peut s’envisager soit à partir de l’indescriptible, soit à partir du supposé et du suggéré, soit à partir du pas (encore) décrit. On peut également le mettre en rapport avec l’irreprésenté ou avec l’illisible, l’incompréhensible et l’irrecevable.

Cette journée d ́études s’intéressera aux différentes modalités de l’indécrit dans les littératures des mondes hispaniques. Nous étudierons les formes obliques, allusives ou elliptiques liées à des expériences traumatiques ou à des secrets de famille. Nous examinerons les formes – anciennes et nouvelles – du fantastique dans la littérature hispano- américaine. Puis nous nous interrogerons sur la place de l’indécrit dans la fiction narrative, le témoignage, le théâtre et la peinture, à la fois en Espagne et en Amérique Latine, dans le passé et à l’époque contemporaine. 

PROGRAMME

9h Accueil des participants

9h30 Ouverture de la Journée

9H35 Marie-José Hanaï (Université de Rouen / ERIAC) : « Le silence du texte pour (ne pas) décrire l'insupportable violence: l'écriture en creux d'Emiliano Monge dans La superficie más honda (2016) »

10h Pénélope Laurent (Sorbonne Université / CRIMIC) : « Tache aveugle dans El huésped de Guadalupe Nettel »

10h25-10h35 discussion

10h35-10h50 Pause café

10H50 Graciela Villanueva (UPEC / IMAGER) : « De la alacridad al silencio : “El etnógrafo” de Jorge Luis Borges »

11h15 Pedro Trujillo (UPEC / doctorant IMAGER)  : « El lugar de la escritura frente a la imposibilidad de representación del mal en “Cuando hablábamos con los muertos” de Mariana Enríquez »

11h50 Myrna Insua (UPEC / IMAGER ) : « Lo indescrito en El silencio. Postales de La Perla d'Ana Illovich »

12h15-12h30 discussion

14h-14h25 Olivier Biaggini et Corinne Mencé-Caster (Sorbonne Nouvelle / LECEMO et Sorbonne Université / CLEA), « L’indécrit au Moyen Âge : approche théorique et étude de cas à partir d’un épisode littéraire dans la General Estoria » (titre à confirmer)

14h25-14h50 Cristina Marinas (Ecole Polytechnique / IMAGER) : « Peindre l'indicible: représentation des violences sexuelles dans deux oeuvres d' Antonio Fillol (1870-1930) »

14h50-15h15 Laurent Gallardo (Université de Grenoble / ILCEA4) : « Aquel aire infinito de Lluïsa Cunillé : l’indécrit et l’énigme de l’ombre  »

15h15-15h30 discussion

15h30 Pause café

15h45-16h10 Cecilia Reyna (Université Paris Nanterre / doctorante CRIIA ) : « Al pie del silencio: Leyden Ltd. (2019) de Luis Sagasti »

16h10-16h35 Sophie Marty (Université d’Orléans / doctorante REMELICE) : « Lo indescrito en la obra de Eduardo Berti : acerca de algunas (micro)ficciones »

16h30-17h00 Discussion finale, bilan de la journée

 

Programme détaillé : :https://imager.u-pec.fr/actualites/actualites/journee-detude-lindecrit-dans-les-litteratures-hispaniques