Événements

Les Matins du Samedi : Traduire. Quels enseignements pour le cours d’espagnol ?

21 de mayo de 2022 - 09h30-12h00 (Colegio de España y Zoom)

 

En el marco de Matins du Samedi, la Société des Langues Néo-Latines organiza este año una mañana de estudio titulada «Traduire. Quels enseignements pour le cours d’espagnol ?» que tendrá lugar el sábado 21 de mayo de 2022 en el Colegio de España de las 9h30 a las 12h30.

 

Tendremos el placer de escuchar tres ponencias, seguidas por un debate que nos permitirá reflexionar sobre el papel que ocupa la traducción en la clase de español, las prácticas actuales y las futuras:

• Sebastián García Barrera, « Droit de cité: traduction et “citoyenneté linguistique” ».
• Luz Martínez Villermosa, « La traducción médica y el enfoque funcional del español para fines específicos ».
• Rosa Agost Canós, « La traducción audiovisual y la competencia traductora: la lengua, punto de partida ».

Esperamos veros:

• de forma presencial
• o a distancia a través del siguiente enlace https://univ-eiffel.zoom.us/j/87802315992                                                    ID de reunión 878 0231 5992 - Código de acceso: 1QryC19V

Se ruega a aquellas personas que desean asistir de manera presencial que manden un correo electrónico a  o a  antes del 19 de mayo para que el Colegio de España pueda atribuirnos una sala adecuada.

Esta información está disponible en la página de la SLNL o en su Facebook .