Congrès, colloques et journées

Comité d'organisation des journées:

Zoraida CARANDELL, Dalila CHINE-LEHMANN, Jose Manuel DA COSTA ESTEVES, Jean-Stéphane DURÁN FROIX, Catherine HEYMANN, Lina IGLESIAS, Christine LAVAIL, Amélie PIEL, Mercè PUJOL BERCHE, Allison TAILLOT

Pré-programme:

14h – 14h30 : Ouverture des journées

14h30 – 16h30 :  Masters : forces, faiblesses, enjeux et perspectives    

Modératrice: Zoraida Carandell, (Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense)

14h30 : Joël Brémond  (Univ. de Nantes) : Master professionnels LEA. Insertion des diplômés : mode d’emploi

14h45 : Saulo Neiva (Univ.  Blaise Pascal Clermont II) : Défis de l'innovation pédagogique et de l'insertion professionnelle

15h00 : Carole Fillière (Univ. de Toulouse- Jean Jaurès) Les compétences professionnelles de la traduction: enjeux et défis de l'insertion des diplômés

15h15 : Marie Salgues (Univ. Paris 8 Vincennes Saint-Denis) De T3L à LISH: la traduction et ses nouveaux métiers

15h30 : François Malveille (Univ. Charles de Gaulle Lille 3) : La question de l'insertion est-elle la boussole des master LEA ?

15h45-16h30 : débat.

16h45- 18h45h:  Masters, Doctorat et métiers de l’enseignement.

Modératrice : Amélie Piel (Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense)

16h45 : Françoise Moulin Civil (Rectrice de l’Académie de Lyon):  Les enjeux du continuum de formation 

17h : Anne-Dominique Valières (Inspectrice Générale de l’Education Nationale, Groupe Langues vivantes - Portugais)

17h 15 : Frédéric Brévart (IA-IPR d’Espagnol)

17h30 : Delphine Hermès (ESPE d’Amiens- Univ. de Picardie-Jules Verne) : Des Masters enseignement et des Certifiés: des compétences spécifiques, transférables et transversales à certifier 

17h45 : Laurie-anne Laget (Univ. Sorbonne Paris IV): Synthèse de l’enquête de la S.H.F. sur la formation des enseignants 

18h-18h45 : débat

19h00 : Hommage  de la SHF  au Professeur Thomas Gomez

Dîner au Cercle des Universitaires

Samedi 11 juin

9h – 12h30 : Assemblée Générale de la SHF.

Buffet

14h – 15h30 :  Les métiers de la culture et de la communication 

Modérateur: Jean- Stéphane Duran Froix, (Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense)

14h : Monique  Güell (Univ. Sorbonne Paris IV, Centre d’Études Catalanes)

14h15 : Gustavo Guerrero (Univ. de Cergy) : Hispanisme et édition: perspectives de professionnalisation
14h30 : Graça Dos Santos (Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense): Quand l'enseignement du portugais croise le théâtre et les métiers de la culture à l'international: vers d'autres horizons professionnels

14h45 : Bruno Tur (Docteur à Paris Ouest Nanterre la Défense, rédacteur à Endemol France): Retour sur une expérience de chargé de recherches en histoire de
l'immigration espagnole dans le monde associatif

15h : débat

15h30 : pause.

15h45-17h45 :  Formation doctorale et professionnalisation.

Modératrice : Mercè  Pujol, (Univ. Paris Ouest Nanterre la Défense)

15h45 : Christian Boix (Univ. de Pau et des Pays de l’Adour) : Projets Ecoles doctorales, structuration de la recherche en LLCE et doctorat : formation et débouchés

16h : Françoise Crémoux (Univ. Paris 8 Vincennes Saint-Denis)

16h15 : Pierre Civil (Univ. Sorbonne nouvelle Paris 3) : De l'utilité d'une formation doctorale

16h30 : Christian Lagarde, (Univ. de Perpignan) : La diversification: une nécessité, une responsabilité

16h45 : Jacques Terrasa (Univ. Sorbonne Paris IV) : Présider une section du CNU et un jury de CAPES, ou la pratique du grand écart

17h-17h45 : débat.

18h00 : Clôture des journées

Vin d’honneur.