Les Presses Universitaires de St-Etienne ont récemment créé une nouvelle collection Littératures des ailleurs Il s’agit d’une jeune collection, plutôt tournée vers des ouvrages à auteur unique, mais également ouverte sur des textes collectifs structurés. L'aire géographique n’est pas limitée, tant qu'il s'agit de littératures étrangères. Quant à la période, elle s'ouvre avec le XVII^e siècle. Les ouvrages multilingues sont les bienvenus. Les PUSE font un travail soigné et relativement peu onéreux. La collection est publiée sous format papier, et a pour objectif d’être dédoublée par une publication digitale. Les manuscrits sont soumis à deux expertises en double aveugle, gage de la qualité scientifique des ouvrages publiés. L’Association Française des Presses d’Université et ses prestataires à l’export assurent une diffusion efficace ; des livres des PUSE sont présents dans de nombreuses bibliothèques européennes et américaines. Si vous avez un projet éditorial ou si vous connaissez un ou une collègue à la recherche d’une maison d’édition, n’hésitez pas à contacter :  et