|
Description:
|
La edición de estos manuscritos facsímiles corresponde a una doble voluntad : primero, se trata de dar a conocer un material inédito hasta hoy. Si Carlos Liscano recuerda siempre que se hizo escritor en la cárcel, nunca editó ni expuso estos “papelitos” –como los llama él– en su versión original. Por su forma y contenido, pensamos que ayudan a entender una escritura que, como apunta Carina Blixen, es “exigente e impactante” . Segundo, nos parece que, al esclarecer la relación indiscutible entre la escrupulosidad –casi estrictez– de la escritura y sus condiciones de producción, contribuyen a entender mejor lo que narra esta obra. Allí donde “no había salida”, la escritura se presentó como una puerta abierta. La exhumación de este material es una memoria más de los calabozos de la dictadura ; por un lado, representa un complejo material crítico que nos permite dibujar la tipología de una invención doble : la de la escritura y la de la figura del escritor ; por otro, contribuye a destrabar, como dice Carina Blixen, el “conflicto no saldado” de una sociedad que sigue eludiendo el “ajustar cuentas” con uno de los peores momentos de su historia y con un pasado muy presente. |
