Univers concentrationnaire – le sort des juifs et plus particulierement des judeo espagnols.

Etude de la formation de l’ethnie judeo-espagnole. contacts culturels.

Outre la presentation de chaque collaboration, complement d’information sur les travaux universitaires concernant ce sujet et diriges par l’auteur.

Contes judeo-espagnols presentes et commentes par l’auteur

Descendants des partisans de sabbatay tsevi convertis a l’islam au xviie siecle en turquie. ils ont continue de parler et d’ecrire en judeo-espagnol

Toute la problematique du judeo-espagnol et des impacts du français tant sur le ladino que sur le djudezmo.

Contes et proverbes judeo-espagnols d’orient et d’occident (maroc)

Necessite absolue a la faveur de ce quinto centenario de mettre de l’ordre dans le confusionnisme qui regne en judeohispanologie. mise au point terminologique.

7)

Etude du judeo-espagnol vernaculaire du maroc ou haketiaya, le judeo-espagnol calque ou ladino etant commun aux deux rives de la mediterrannee