Souvenirs de deportation d’un judeo-espagnol.

Comment on se fait litteraire en recourant a des calques du ladino (judeo-espagnol calque).

De la necessite de ne pas confondre judeo-espagnols et judeo-arabes. ces derniers n’etant que de rite sefarade et non d’ethnie sefarade (espagnole). argumentaire.

Definition du sefardisme et des sefarades consideres comme les descendants des juifs expulses d’espagne en 1492 et qui ont maintenu leur culture espagnole. mise au point

A la recherche des ladinismes ou hebraismes par ladino interpose dans les biblias medievales romanceadas. tableaux synoptiques, fonction, evolution

Place du judeo-espagnol parmi les langues minoritaires de france

Histoire rapide des judeo-espagnols en vue de montrer combien il est difficile d’etudier leurs genealogies. un cas certain: abastado, calque de saday, surnom hebreu de dieu et courant en ladino. ce nom est sans doute aucun d’origine hispano-ju

A partir du cas du judeo-espagnol, tentative de theorisation de la linguistique des judeo-langues, jusques et y compris la prevision sous x de judeo-langues a decouvrir, toute judeo-langue calque n’impliquant pas necessairement l’existence de

Presentation succionte du judeo-espagnol et de ses modalites.

Aspect linguistique des specificites juives en judeo-espagnol. etude contrastive