‘Escenas de cine mudo‘ (J. Llamazares, 1994) et ‘Sefarad’ d’Antonio Muñoz Molina (2001) sont des romans fragmentaires qui confèrent à la discontinuité narrative des significations radicalement différentes. Le premier, qui cultive la linéarité chronologique, la place sous le signe de

En tant que récit de séjour, ‘Ventanas de Manhattan’ (2004) ne signifie l’espace du voyage réel qu’à travers sa perte et sa réappropriation par des procédés associatifs qui mobilisent l’expérience, la mémoire et l’imagination. L’altérité n’est pas seulement de l’autre