Interviews d’intellectuels cubains exiles en 1980: raisons de leur choix

14 articles : Œuvres de arenas, cabrera (lydia), cabrera infante (guillermo), labrador ruiz, monte negro, novas calvo, padilla, pinera, triana, villaverde

De paris a la havane une cubaine en colere contre les dieux et les hommes. enceinte, elle s’enfuit en balsa et accouchera de jumeaux a guantánamo.

Traduction de la ruta del mago, roman. la derive d’un adolescent a cuba dans la tourmente des annees 60.

Poeme inspire par l’Œuvre du peintre cubain.

10 articles : arenas, cabrera (lydia), cabrera infante (guillermo), labrador ruiz, montenegro, novas calvo, padilla, pinera, triana, villaverde

Sábato se livre. zoe valdes lui revele que dans sa jeunesse a la havane, elle se delectait de la lecture de ses romans, interdits.

Oeuvre ethnologique et litteraire de cabrera depuis 1960. analyse de ses contes. interview.

Traduction d’un poeme erotique inedit. article signe liliane maya

L’humour noir dans les nouvelles de pinera, un kafka des carai bes.