Annonces les plus récentes

  1. Actualités SoFHIA
  2. Défense hispanisme
  3. Annonces
  4. Offres d’emploi
  5. In memoriam

06-06-2025

Programme - Rencontre de doctorant·es spécialist…

Après le succès de la rencontre entre doctorant·es mexicanistes en novem...

En savoir plus

04-06-2025

Appel à contributions - 42e Congrès de la SoFHIA…

Le prochain Congrès de la SoFHIA aura lieu du 4 au 6 juin 2026, à l'Universit...

En savoir plus

04-06-2025

Compte rendu - Réunion du comité et Assemblée G…

Le compte rendu de la réunion du comité et de l'Assemblée Générale qui se s...

En savoir plus

27-05-2025

Quel avenir pour nos élèves?

Vous trouverez ci-après la tribune rédigée par la SoFHIA et cosignée par 12 ...

En savoir plus

23-05-2025

Las Tertulias de la SoFHIA #9 : rencontre avec Lui…

La prochaine tertulia de la SoFHIA aura lieu le jeudi 5 juin, à 18h. Pour cette...

En savoir plus

20-05-2025

Table Ronde - Doctorant.es péninsularistes (Moyen…

Nous vous rappelons que Marie Gourgues et Thomas Faye organisent le 26 juin proc...

En savoir plus

Aucun article à afficher

Aucun article à afficher

01-07-2025

Recrutement contractuel.le d'espagnol (Le Mans Uni…

Offres d'emploi

Le Mans Université propose 1 poste (temps plein) ou 2 postes (mi-temps) pour a...

En savoir plus

24-06-2025

Vacations en portugais - Université de Tours

Offres d'emploi

Le département d'études hispaniques et portugaises de l'Université de Tours p...

En savoir plus

10-06-2025

Recrutement contractuel d'espagnol - INU Champolli…

Offres d'emploi

L'Institut National Universitaire Champollion, à Albi, recrute un.e contractuel...

En savoir plus

28-05-2025

Recrutement contractuel·le en espagnol de spécia…

Offres d'emploi

Le département droit-langues de l'Université de Tours requiert, pour la rentr...

En savoir plus

28-05-2025

Recrutement deux contractuel.les d'espagnol (Unive…

Offres d'emploi

L'Université des Antilles recrute deux enseignant·es contractuel·les d'espagn...

En savoir plus

28-05-2025

Recrutement lecteur/lectrice d'espagnol (Universit…

Offres d'emploi

L'Université des Antilles recrute un lecteur/une lectrice d'espagnol pour l'ann...

En savoir plus

24-02-2025

Décès de Sylvia Bénichou-Roubaud

Nous venons d'apprendre le décès de notre collègue Sylvia Bénichou-Roubaud, ...

En savoir plus

24-02-2025

Décès de Claudie Terrasson

C’est avec une grande tristesse que la SoFHIA apprend le décès de Claudie Te...

En savoir plus

20-02-2025

Décès de Louis Jambou

Nous venons d’apprendre le décès de Louis Jambou, professeur émérite de ...

En savoir plus

26-11-2024

Décès de Marie-Louise Ollé

Nous venons d'apprendre le décès de notre collègue Marie-Louise Ollé, qui fu...

En savoir plus

25-10-2024

Hommage à Claude Allaigre (1934-2024)

Claude Allaigre possédait au plus haut degré cette qualité que les Espagnols ...

En savoir plus

24-06-2024

Maryvonne Boudoy (1940-2024)

C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris la mort de notre collè...

En savoir plus

Adélaïde de Chatellus (1968-2014) est décédée le 1er août dans sa maison familiale du Champ de la Pierre (Orne). Elle avait suivi un cursus de Lettres Modernes jusqu'à la Maîtrise, après avoir été admissible à l’Ecole Normale Supérieure de Fontenay-St Cloud. Elle est reçue à l’Agrégation d’Espagnol, puis obtient son DEA à Paris IV. En 1994 elle inscrit, sous la direction de Milagros Ezquerro, une thèse de Doctorat sur l’œuvre d’Agusto Roa Bastos postérieure à Yo el Supremo, qu’elle soutient brillamment en 2000. Après avoir été ATER à l’Université de Caen, puis PRAG à Lille 3, elle est recrutée Maîtresse de Conférences à l’Université de Rouen en 2000, puis en 2005 à Paris-Sorbonne Paris IV. Depuis trois ans elle préparait une HDR qu’elle devait soutenir à la rentrée 2014.

En marge de ses recherches sur la littérature hispano-américaine contemporaine, Adélaïde avait une passion pour la traduction de la poésie: non seulement elle a publié de nombreuses traductions, mais en outre elle avait organisé et dirigé un atelier de traduction poétique, ouvert aux étudiants et aux collègues, avec l’appui actif de Claude Couffon, d’abord à Rouen puis à Paris IV, dans le cadre du Printemps des poètes. Elle a également traduit et publié des nouvelles de Fernando Iwasaki, d’Andrés Neuman et de Juan Carlos Méndez Guédez.

Elle avait établi des relations institutionnelles et personnelles avec les Universités de Salamanca, Madrid, Sevilla et Granada, ainsi que Brown University.

Depuis une dizaine d’années, son domaine de recherche était la nouvelle et le récit bref très contemporains, écrits en espagnol et en anglais par des écrivains originaires d’Amérique Latine mais résidant à l’étranger (Espagne, USA, en particulier): c’est à ce phénomène qu’elle a consacré son essai d’HDR, qui sera prochainement publié. En 2008 elle avait organisé en Sorbonne un Colloque international El cuento hispanoamericano contemporáneo. Vivir del cuento, publié en 2009, qui avait réuni de nombreux auteurs et critiques d’Europe et des Amériques. En 2012, pour le quarantième anniversaire de la mort de la poète argentine Alejandra Pizarnik, elle avait organisé en Sorbonne un Colloque international qui avait réuni les meilleurs spécialistes (Argentine, Espagne, USA, Québec, Mexique, Israël, France) et donné lieu a un remarquable volume: Alejandra Pizarnik: el lugar donde todo sucede (L’Harmattan, 2013).

L’hispanisme français perd une jeune et brillante ambassadrice.

Nous sommes nombreux à perdre une amie délicate et attentionnée.

Milagos Ezquerro

À la une

Fantología precolonial en la literatura y las art…

Claire Laguian, Sophie Large, Joséphine Marie, Pascale Thibaudeau (eds.). Editorial Iberoamericana Vervuert, 2025.https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=251459 Desde el siglo XIX hasta la actualidad, se observa en la literatura y las artes de Canarias y...

04-07-2025 Ouvrages

Read more

En ligne

Nous avons aucun invité et un membre en ligne

Vídeos

Vidéo de la conférence de Leonardo Padura et Clémentine Lucien
vidéos

Vidéo de la conférence de Leonardo Pad…

1557
Hispanistes en voyage
vidéos

Hispanistes en voyage

Présentation du projet d'Ivanne Galant et Jorge Villaverde…

3512
Archives ouvertes - Entretien avec Augustin Redondo
vidéos

Archives ouvertes - Entretien avec Augus…

Dans le cadre des Archives ouvertes de la SHF, nous avons eu…

5202

Agenda

Juillet 2025
L Ma Me J V S D
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Congrès, colloques et journées d'étude

Séminaires

Aucun évènement

Bureau de la SoFHIA

Caroline Lepage

Présidente de la SoFHIA

Thomas FAYE

Vice-président aire hispanique

Graça DOS SANTOS

Vice-Présidente aire lusophone

Marion GAUTEAU

Vice-Présidente aire latino-américaine

Immaculada FÀBREGAS

Vice-Présidente aire catalanophone

Carole FILLIÈRE

Vice-Présidente Bourses SoFHIA

Judite RODRIGUES BALBUENA

Trésorière

Davy DESMAS-LOUBARESSE

Secrétaire général

Diane BRACCO

Secrétaire générale

Marina RUIZ CANO

Responsable du site

Marta LÓPEZ IZQUIERDO

Co-rédactrice en chef HispanismeS

Eva TOUBOUL

Vice-Présidente en charge des relations avec l’enseignement secondaire

Fabrice CORRONS

Responsable Correspondant·e·s et réseaux

Julie FINTZEL

Responsable Correspondant·e·s et réseaux

hispanismes-btn

galet-groupement-des-associations-de-langues-etrangeres

REAH (Réseau Européen d'Associations d'Hispanistes)