Atelier sur la traduction des jeux de mots, d’apres le roman de reinaldo arenas el color del verano (la couleur de l’ete).
These de doctorat d’etat sur le renouveau de l’education et de la culture au mexique apres 1920 sous l’impulsion de jose vasconcelos.
Didactique de l’accentuation et ses implications phonologiques.
Les cubanismes dans ce roman de guillermo cabrera infante.
Chronique pedagogique. utilisation de la methodologie audio-visuelle appliquee a l’espagnol
Étude de l’énonciation poétique dans le chant général de pablo neruda (1950).
Origines, histoire, institutions et sociologie du regime franquiste
Resume etude des rapports et differences entre le genre du dialogue et le genre romanesque
Répertoire des mots et expressions employés par les grands écrivains du siècle d’or (classement thématique et index en fin de volume), complété par des proverbes et extraits d’œuvres littéraires classiques et par plusieurs annexes : l’intégralité du vocabulario de germanía