« le cinéma cubain et la représentation de l’histoire nationale »
Étude du cinéma historique cubain depuis ses origines.
- Benvingut
- Bem-vind@
- Bienvenid@
- Bienvenu.e
Vous êtes ici :
Étude du cinéma historique cubain depuis ses origines.
Traduction d’une nouvelle d’arenas, du recueil inedit adios a mama.
Article profondement remanie et traduit en espagnol.
Présentation d’une théorie personnelle (le concept de voix poématique) et analyse d’un sonnet de la llum («amants») de pere gimferrer.
Theorie et pratique de la traduction. typologie de discours. traduction et enseignement des langues. comparaison de textes francais et espagnol
Politique linguistique espagnole et construction europeenne
A travers l’attitude de la comtesse merlin, aristocrate nee a cuba, etudes des contradictions ideologiques et politiques des creoles face a l’esclavage.
Analyse des rapports entre le texte et l’image dans les livres du peintre-poète catalan alexandre de riquer.