Une experience de traduction consecutive et de traduction simultanee
Experience pedagogique
- Benvingut
- Bem-vind@
- Bienvenid@
- Bienvenu.e
Vous êtes ici :
Experience pedagogique
Communication sur le theatre de vargas llosa
Les représentations symboliques du concept de la concorde dans l’emblématique espagnole et européenne aux xvie et xviie siècles.
Etude descriptive de l’edition des oeuvres narratives de femmes dans l’espagne des annees 80.
Analyse de deux mécanismes psycho-sociaux -la promesse et l’oubli- au domaine érotico-sentimental du théâtre espagnol (à l’œuvre dans une comedia palatine de lope et chez le mythique don juan de tirso).
Il s’agit de montrer comment le processus de mythificacion sert de cadre, dans la poesie d’octavio paz, aux materiaux de l’imaginaire.
Les soubassements psychiques de la creation litteraire et leurs consequences formelles. statut de narrateur et registres de l’ironie dans les episodios.
Diversité de la figure christique dans la culture.
Relations intellectuelles et editoriales espagne amerique latine a travers l’exemple de bunge