Un probleme de traduction: le dialogue dans le roman(arles 1985)
Communication sur un probleme specifique de traduction, et les rapports entre la langue parlee et la langue ecrite.
- Benvingut
- Bem-vind@
- Bienvenid@
- Bienvenu.e
Vous êtes ici :
Communication sur un probleme specifique de traduction, et les rapports entre la langue parlee et la langue ecrite.
Interplications concernant les processus d’acquisitions et les facteurs en jeu des etudes de cas, menees sur dix couples de langues, sur la temporalite en langue etrangere.
Panorama du roman juif de la mediterranee d’expression française
Le recours au requerimiento de 1513 a l’occasion de la conquete des itzas (1695) montre la continuite de l’esprit conquerant et colonisateur
Biographie, etude de l’oeuvre artistique et litteraire d’alexandre de riquer. rapports avec l’art britannique contemporain.
Article sur garcia lorca et quelques aspects- solitude, presence de la mort- de sa poesie.
5 poemes, une lettre et une chronique. reflexions sur la poesie de guerre de m. hernandez
Analyse de la distribution des prepositions dans le corpus
Reflexions sur la traduction litteraire