Carlos fuentes. la plus limpide region. (traduit de l’espagnol par robert marrast. preface de miguel angel asturias)
Reedition de la traduction, publiee en 1964, de la region mas transparente.
Reedition de la traduction, publiee en 1964, de la region mas transparente.
Utilisation d’un evenement historique dans une representation fantasmatique. interpretation psychanalitique.
Etude du parcours de l’héroïne vera depuis sa position d’interprète au sein des ballets russes (rôles, liens avec les ballerines historiques) jusqu’à sa renaissance comme chorégraphe à cuba, à la fois en filiation et en rupture avec l’esthétique des célèbres
Etude de l’espace dans un roman epistolaire qui souligne la specificite de l’ecriture romanesque au xviiie ainsi que l’emergence de techniques realistes.
Présence d’octave feuillet dans la littérature et dans l’édition espagnoles
Grenoble) : le livre et l’edition dans le monde hispanique (xvie-xxe siecles) : pratiques et discours paratextuels ed. michel moner et m. lafon, tigre (numero hors serie), grenob
Elite, pouvoir local, creolisme, perou
La traduction par françoise rosset de cette nouvelle de borges pour la maison d’édition gallimard date de 1978. c’est cette traduction que le lecteur francophone aura entre les mains s’il lit le texte dans la collection folio chez gallimard. en
Cinq operations fondamentales de la compilation : l’exemple de l’histoire d’espagne