Racines et trajectoires de la litterature guatemalteque, bref panorama
Panorama general de la litterature guatemalteque en partant du popol-vuh, la periode coloniale, le xixe siecle et l’independance, pour deboucher sur la periode contemporaine.
Panorama general de la litterature guatemalteque en partant du popol-vuh, la periode coloniale, le xixe siecle et l’independance, pour deboucher sur la periode contemporaine.
Notice biographique et litteraire. traductions presentees et annotees
Aspects lexicaux ou semantiques de la bourle (burlar o burlar a hacer burla de o burlarse de) ainsi que de ses mecanismes en tant que noyau narratif dans el burlador de sevilla.
A partir d’analyses textuelles: la fonction de la symbolique des astres dans le romancero viejo: mio cid, p. le cruel, heros solaires
Traduction de 10 sonnets de quevedo, etablissement du texte et interpretation du sens.
Le locuteur et la mort dans la derniere ecriture de pales matos.
Mise en lumiere et essai d’interpretation des reactions exprimees dans la presse espagnole a propos du conflit hispano-americain au vu du contexte politique et ideologique des annees 1808-1826
Estudio sobre la imagen de america en la vision europea. desde la epoca de los descubrimientos hasta el periodo contemporaneo. catalogo. iconografia americana. estudio sobre la identidad latinoamericana
L’attitude incroyablement meprisante des peninsulaires de mexico envers toutes les strates de la population de ce royaume.