Het eerste woordenback nederlands spanns de niewven dictionaris van juan francisco rodriguez (antwerpen 1634)
Analyse des neologismes espagnols (empruntes au neerlandais) contenus dans le premier dictionnaire neerlandais-espagnol (anvers 1634)
Analyse des neologismes espagnols (empruntes au neerlandais) contenus dans le premier dictionnaire neerlandais-espagnol (anvers 1634)
Reception et traduction des textes latino-americains en france.
Resume analyse interne du discours poetique marxiste de vallejo, a partir de quelques mecanismes
Developpement compare des divers genres litteraires au moyen age selon les diverses ethnies romanes.
Approche litteraire de vargas llosa
Etude de l’affaiblissement de la voix poetique espagnole en france (par opposition a l’exil espagnol en amerique)
A partir de la structure dramatique et de la recherche sur le langage dans calc i rajoles, etude d’un nouveau theatre catalan
Le roman de l’exil chez donoso et benedetti. le theme de la disparition de l’ordre issue du projet liberal de construction nationale.
Interpretation du sens dans la poesie pure.
Place du paysagisme catalan dans le contexte du paysagisme europeen du romantisme jusqu’au naturalisme