Le conte cubain de la revolution
Richesse de la production, diversite des themes et des styles, insertion dans la litterature universelle
Richesse de la production, diversite des themes et des styles, insertion dans la litterature universelle
Fonction et signification de l’elementairdans le roman de cervantes
Reconstitution minutieuse du théâtre royal du buen-retiro, détruit en 1813.
Etude sur les relations entre les genres litteraires.
La vision de majorque comme l’image du paradis perdu des peintres paysagistes, encore intact dans sa virginité arcadienne, dans l’europe industrielle de la fin du xixe siècle.
Presentation de vasos comunicantes, revue des traducteurs espagnols.
Integration du discours mythique dans le processus de creation romanesque dans l’amerique latine du xxe siecle.
La variété dans les expressions figées, leur traduction et leur traitement diasystématique.