« la mort d’un bureaucrate ou le labyrinthe de l’absurde ».
Réflexion autour de la présence des figures du cercle et du labyrinthe dans la mort d’un bureaucrate [tomás gutiérrez alea, 1966].
Réflexion autour de la présence des figures du cercle et du labyrinthe dans la mort d’un bureaucrate [tomás gutiérrez alea, 1966].
Étude des sonnets dans la forme d’une ville change plus vite, hélas, que le cœur des humains, de jacques roubaud.
D’abord cadre d’une action romanesque inspiree des modeles naturalistes, la nature devient le lieu principal d’une action aux significations morales
Etude de la narration (temps et ellipse fonctionnelle) dans une nouvelle de julio cortazar
Un prophète exerce une fugitive fascination sur la foule des pauvres vachers de la plaine vénézuélienne. l’idée du salut à la fin du monde est détournée par de rusés militants de la révolte armée.
Roman, histoire, xixe siecle
Etude du devenir du romance dans la poesie du xxe siecle, jusqu’aux annees 1980.
Étude d’un type d’expressions idiomatiques et des problèmes de traduction spécifiques les concernant.