* neruda interviewe en 1941, au guatemala, par le poete colombien gregorio castañeda aragón

Production journalistique du jeune garcia marquez dans el universal de cartagena.

Recouvrance et presentation de un lord northcliffe de terra calenta de ramon vinyes

* dans le supplement dominical du grand quotidien de bogota, reflexion sur l’histoire et l’historiographie colombiennes, et plaidoyer pour une democratie metisse

Une Œuvre narrative organisee autour du theme du mort constant

* recouvrance et presentation de tubal-caín forja una estrella, troisieme nouvelle publiee par garcía márquez (janvier 1948), longtemps egaree

Production journalistique de garcia marquez dans el heraldo de barranquilla.

L’oeuvre de ramon vinyes, sa place dans l’histoire de la litterature colombienne

* l’interpretation d’une nouvelle colombienne par une cineaste venezuelienne

Une production encore incertaine sur un theme dificile, longtemps dangereux