LA TRADUCTION LITTÉRAIRE ET SHS À LA RENCONTRE DES TECHNOLOGIES DE LA TRADUCTION : ENJEUX, PRATIQUES ET PERSPECTIVES  8h30-17h   À une époque où les technologies de la traduction sont devenues le quotidien du traducteur, et où la traduction automatique

Colloque international organisé par Jesús Alonso Carballés (AMERIBER-SIRENH) et Isabelle Touton (AMERIBER-CHISPA) qui invite les chercheurs (historiens, civilisationnistes, théoriciens de la bande dessinée espagnols et français) et les créateurs (cinq prestigieux auteurs espagnols de bandes dessinées: Paco Roca, Jorge García, Fidel Martínez, Alfonso

« Entre approche théorique et exemple de Life course » Workshop du Projet UPL ILA « Ici, là-bas, ailleurs : Les Amériques et les mobilités trans-impériales, trans-coloniales et trans-nationales (XVI-XXIe siècles) »   14h – Emmanuelle SINARDET, Université Paris-Nanterre : « Marginal Man » ou « l’homme marginal », quelles perspectives

Colloque international “À la recherche d’un passé lointain : quête d’identité et reconstitution d’une histoire nationale dans le roman historique” organisé par Textes & Cultures (EA 4028) en collaboration avec CLEA (EA 4083), Sorbonne Université, LECEMO (3979), Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, avec le soutien de Arras Université

Dans le cadre du séminaire “Pluralités et dynamiques interculturelles” organisé par le laboratoire REMELICE de l’Université d’Orléans, Clémentine Lucien (Sorbonne Université) donnera une conférence intitulée “De l’interculturalité dans la Caraïbe: Voies et voix en mouvement”.

Dans le cadre du séminaire international “Modernidad de la comedia nueva” et en relation avec la question de l’agrégation interne d’espagnol 2020 http://www.colesp.org/index.php/es/jornadas-de-estudio

Les conférences seront disponibles en différé sur les chaînes Youtube de l’Ida: https://www.youtube.com/user/InstitutdesAmeriques et du Criia: https://www.youtube.com/channel/UCPpnclAZYFtLz2jml-SbFVg     9h30 – 13h00 – Question Amérique latine   Hélène Roy, CRLA-Archivos, Université de Poitiers : Les confins amérindiens au cœur du

Toutes les informations sont disponibles ici.

Vous pourrez consulter les informations sur ce colloque en cliquant ici.

  Dans le cadre de l’axe de linguistique «Dynamiques, variation et innovation dans les langues romanes» et de l’Atelier «Romanités Numériques» du Laboratoire d’Études Romanes (EA 4385) de l’Université Paris 8, nous proposons une journée de réflexion à propos des