Alberdi Urquizu, Carmen & Marian Panchón Hidalgo. 2025. ¿Traductor o traductoide? Reflexiones en torno al uso de la inteligencia artificial en traducción literaria. Monográficos Vertere de Traducción e Interpretación. Ediciones Universidad de Valladolid.  Sinopsis:   El vertiginoso desarrollo de la

La crise économique de 2008 a eu de graves conséquences sociales pour une partie des Espagnols (chômage, augmentation de la précarité, expulsions, émigration forcée des jeunes) et a également généré une profonde défiance envers les partis et le système politique

Estamos felices de presentarles nuestra última novedad editorial 𝐄𝐥𝐞𝐜𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐲 𝐑𝐞𝐩𝐮́𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐞𝐧 𝐄𝐜𝐮𝐚𝐝𝐨𝐫, 𝐬𝐢𝐠𝐥𝐨 𝐗𝐈𝐗, G. Borja González, J. Maiguashca, L. E. Vizuete Marcillo (eds.) Este libro abre un nuevo espacio de reflexión sobre las elecciones en Ecuador desde finales del siglo XVIII hasta inicios

Fernando Villalón, Esi y Melanio, y otras obras en prosa, edición, introducción y notas de Jacques Issorel, Sevilla, Renacimiento, 2025, 124 p. (Los Cuatro Vientos, 262), 16 €. La personalidad literaria de Fernando Villalón (Sevilla-1881 – Madrid, 1930) se va

Maria do Rosário FERREIRA, Ángela MUÑOZ FERNANDEZ e Hélène THIEULIN-PARDO (dirs.), Escrever ao mosteiro, escrever do mosteiro: cartas de mulheres na Europa medieval (Espanha, França, Itália, Portugal, séculos XII-XV)   Paris : e-Spania Books (Studies, 14), ISBN : 978-2-919448-54-8   Este volume reúne

Parution du livre collectif Le martyre politique en Europe du Sud (XIXe-XXe siècle). Figures, mutations, usages, coordonné par P. M. Delpu, aux éditions de la Casa de Velázquez. Le livre est issu des travaux du projet AMAPOL (AMAPOL-2023-I-2), financé par

Ferdinand VII. Un roi désiré et détesté, Presses Universitaires de Rennes, 2025.   Auteur : Emilio La Parra Traduction : Denis Rodrigues   Ferdinand VII (1784-1833) est considéré comme l’un des souverains les plus néfastes de l’histoire de l’Espagne, tant par

Se acaba de publicar en la Universidad de Valencia un libro colectivo titulado La dimensión popular de la política en los orígenes del mundo contemporáneo, y editado por Pedro Rújula (2025 – 534 pp. – ISBN: 978-84-1118-622-3 – 24,5 €).   

La expansión de la televisión en España a partir de 1956 induce desde sus inicios un cambio fundamental de paradigma cultural caracterizado por la suplantación de la secular «grafoesfera» por una innovadora «videoesfera». Este libro examina la relevancia de este

Si la guerre de 1870 a jeté les bases du nouvel équilibre européen, elle a également constitué un tournant médiatique majeur. À une époque où l’essor des publications périodiques, de la presse illustrée, des correspondants de guerre ou du réseau