Quelques exemples et analyses a partir de neologismes et problemes de traduction.

Une forme dramatique creee par les auteurs chicanos qui permet de denoncer l’oppression en se fondant sur des faits reels dument documentes.

Histoire et panorama des enjeux que posent aux etats-unis d’amerique la forte croissance de la population d’origine hispanique.

Les mediations culturelles (domaine iberique et latino-americain) etudes reunies et presentees par a. redondo, cahiers de l’u. f. r. d’etudes iberiques et latino-americaines, 7, octobre 1989, p. 217-226