Defense du multuculturalisme et du plurilinguisme

L’usage courant d’euphemismes et leur lien avec l’inconscient

Les differentes unites grammaticales que l’on retrouve dans le signifiant que et les syntagmes dans lesquels il intervient

Lexis (lima), vol. xvii, 2, 1993, p. 309-314

Analyse des sequences lo (adjectif) et lo que (verbe attributif), degagement d’une classe de pronoms subordonnants independants.

Vision de la traduction comme une mise en mots, la traduction comme exercice d’apprentissage de l’ecriture et de la recherche d’un style, les etapes dans l’œuvre de l’inca garcilaso de la vega.