Un journaliste et ecrivain colombien particulierement clairvoyant. convergenc es ideologiques et esthetiques

* retour sur l’itineraire du grand experimentateur de la litterature cubaine, exile pugnace et souvent calomnie

Collaboration de vinyes (el sabio catalan) dans la presse de barranquilla, de 1940 a 1950.

L’hebdomadaire du groupe de barranquilla, dont garcia marquez fut redacteur en chef (1950)

* au debut des annees 1950, continuite des themes d’un jeune narrateur colombien, apparemment tiraille entre la modernite new-yorkaise et son terroir de la caraïbe colombienne.

* projet pedagogique, budget d’equipement et de fonctionnement pour une ecole de cinema que garcía márquez voulait creer a barranquilla avec l’aide de capitaux locaux

Traduction de jose asunción silva, l’apres-dînee

Recouvrance et presentation de la nouvelle taumaturgia de un cochecito (1945), inedite en volume.

Biographie du savant catalan, oeuvre journalistique et litteraire en colombie

* les variations de marvel moreno sur le theme de la mutilation, dans son premier recueil de nouvelles, ecrit entre 1969 et 1977