Analyse du fonctionnement du passif fondee sur la repartition des verbes en trois classes d’apres leur trait de perfectivite, imperfectivite

*examen contrastif interlinguistique d’un eventail de structures prepositionnelles dans les trois langues concernees.

Analyse par traits distinctifs (semes) et schema de combinaisons.

Systemes des prepositions dans la representation de l’espace d’apres les oppositions semiques.

Determination de paradigmes temporels dans les trois langues denotant la structuration propre a chacune d’elles.

Resume autour du complement dit d’objet indirect, taxinomie grammaticale.