« MEMORIA EN LA FICCIÓN, FICCIÓN DE LA MEMORIA: ENTRE EL RITUAL Y LA CRÍTICA »

Coloquio Internacional, 9 y 10 de febrero 2017, Lyon2

Laboratoire Langues et Cultures Européennes LCE (EA 1853)

ORGANIZADORAS : MARIA A. SEMILLA DURAN,

MARIE ROSIER, SANDRA HERNANDEZ

Universidad Lumière Lyon 2

Programa

Jueves 9 febrero 2016

8h-8h30: Recepción de los participantes

8h30: Apertura del Coloquio

Palabras de bienvenida:

Dr. Jean Soubrier, Decano de la Facultad de Lenguas.

Dr. Ralf Zschachlitz, Director del Laboratorio LCE.

Dra. Sandra Hernández y Dra. María A. Semilla Durán, Equipo de organización.

Sesión 1: Los senderos de la memoria

Presidencia: Mirian del Pino

9h: Abril Trigo, Ohio University, USA :

“De la memoria de la experiencia a la experiencia de la memoria”

9h20: Mónica Bueno, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina:

“Imágenes y experiencias: las huellas del pasado”

9h40: Néstor Ponce, Université de Rennes 2, Francia:

“Memoria, olvido y representaciones”

10h: Malva Marina Vásquez Córdova, Universidad Andrés Bello, Santiago de Chile, CONICET:

“Memoria de género en la ficción narrativa: Nona Fernández, Fátime Sime y Roberto Bolaño”

10h20-10h40: Debate

10h40-11h: Pausa café.

Sesión 2: Relatos testimoniales

Presidencia: Abril Trigo

11h: José Santos Herceg, Instituto de Estudios avanzados, Universidad de Santiago de Chile:

“Testimonios de prisión política en Chile”

11h20: Carolina Meloni González, Universidad Europea de Madrid; Marisa González de Oleaga, UNED; Carola Saiegh Dorín, Universidad Carlos III de Madrid:

“La memoria transterrada. Resignificaciones del exilio: del diálogo a la historiografía poética”

11h40: Carolina Pizarro Cortés, Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Santiago de Chile:

“Para que no se olvide: la función histórica del testimonio de prisión política latinoamericano”

12h: Ana del Sarto, Ohio University, USA:

“De afectos en la escritura: la memoria en “Dagas” de Alicia Kozameh”

Debate: 12h20-12h35

12h35 – 14h15 Buffet

Sesión 3: Memorias del Cono Sur

Presidencia: Néstor Ponce

14h20: Silvia Rosa Torres, Université de Lausanne, Suiza: “Cuando cuesta hacer memoria: la dictadura en la ficción paraguaya reciente”

14h40 : Laura Scarabelli, Universitá di Milano, Italia:

“La voz posible. Diamela Eltit y el testimonio”

15h: Norah Giraldi dei Cas, Université de Lille 3, Francia: “Memorias y nuevas indagaciones desde la literatura de las huellas de la dictadura en Uruguay”

15h20-15h40: Debate

15h40-16h Pausa café

Sesión 4: Discursos literarios y artísticos de los hijos en Argentina 1: Imágenes

Presidencia: Ana del Sarto

16h: Guillermo Mira Delli-Zotti, Universidad de Salamanca, España: “Experiencias, memorias y representaciones en la pantalla: cine argentino de la postdictadura. Un recorrido muy personal”

16h20: Victoria Torres, Universität zu Köln, Alemania:

“No todo sobre mi padre: la (post) memoria de los hijos de victimarios a través del caso de la película Desobediencia debida”

16h40h: Edoardo Balletta, Universitá di Bologna, Italia :

“Entre el recuerdo y las palabras: la fotografía y los hijos”

17h-17h20: Debate

17h20- 17h40: Pausa café

18h-20h: Lecturas de Alicia Kozameh, Alicia Partnoy, Sara Rosenberg y Patricio Pron.

Conferencia-Performance de Félix Bruzzone : Campo de Mayo

21h : Cena

Viernes 10 de febrero

Sesión 5: Discursos literarios y artísticos de los hijos en Argentina 2: Letras.

Presidencia: Laura Scarabelli

9h20: Ángeles Mateo del Pino, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España:

“Cuerpo sitiado. Cuerpo sidado” (Marta Dillon)

9h40: Emilia Perassi, Universitá di Milano, Italia:

“Enunciar desde la memoria, enunciar desde la ficción: Sebastián Hacher, Julián López, Marta Dillon”

10h: Patricia Belén Ricard, Universidad de La Pampa, Argentina: “Una reconstrucción del pasado, entre la historia y la ficción. Diversos modos de representación en hijos e hijas de militantes”

10h-10h20: Debate

10h20-10h40 Pausa café

Sesión 6: Discursos literarios y artísticos de los hijos en Argentina 3: Letras y artes visuales

Presidencia : Teresa Orecchia Havas

10h40: Andrea Colvin, Spanish Ohio Wesleyan University, USA:

“La transmisión intergeneracional y la crisis de la memoria en El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (2011) de Patricio Pron”

11h: Maarten Geeroms, Universiteit Gent, Bélgica :

“Autoficción y ampliación del “derecho de hablar” en la narrativa de la segunda generación: Soy un bravo piloto de la nueva China de Ernesto Semán (2011) y Una misma noche de Leopoldo Brizuela (2012)”

11h20: Mario Boido, University of Waterloo, Canadá:

“El arte de hacer memoria: Literatura, cine y artes visuales en Argentina”

11h40-12h00 Debate

12h20-14h20 Buffet

Sesión 7: Representaciones de infancia

Presidencia: Ángeles Mateo del Pino

14h20: Teresa Orecchia Havas, Université de Caen, CRIMIC, Francia:

“Ficciones de la memoria con retrato de niños”

14h40: Cecilia González, Université de Bordeaux 3, Francia: “Modos y roles del juego en los relatos de infancia de la generación de los hijos”

15h-15h20: debate

15h20-15h40: Pausa café

Sesión nº 8: Entre dos generaciones

Presidencia: Emilia Perassi

15h40: Isabel Martín, Université d’Angers, Francia:

“Problemas de recepción de los relatos de sobrevivientes de la dictadura en la sociedad argentina”

16h : Marie Rosier, LCE, Université Lyon 2, Francia:

"Madre e hija: cruces narrativos desde el borde del vacío en 28-Sobre la desaparición de Eugenia Guevara"

16h20: María A. Semilla Durán, Université Lyon 2, Francia: “Figuraciones y reconfiguraciones de la militancia: apuestas de la transmisión”

16h40: Mirian Pino, Universidad de Córdoba, Argentina:

Memoria de padres y de hijos: Musulmán o biopoética, de Julián Axat (2013).”

17h00-17h15: Debate

17h15-18h: Pausa

18h-19h: Mesa redonda de autores: Alicia Kozameh, Sara Rosenberg, Alicia Partnoy, Patricio Pron, Félix Bruzzone.

Moderadora: María A. Semilla Durán