Expressions individuelles des identites nationales, principalement chez les romanciers hispano-americains.

Articles et recits costumbristas de d.f.

J. l. borges: connaissance et utilisation d’un genre populaire de buenos aires: la milonga

Les premiers articles de costumbristas espagnols et argentins dans la presse argentine, au debut du xixe siecle

Traits qui caracterisent et differencient les litteratures hispano-americaine s. les Œuvres litteraires et la recherche des identites nationales

Introductions, notices bio-bibliographiques, extraits de romans et de nouvelles ou de contes

Resume traits caracteristiques de la litterature argentine de ses origines a nos jours et revendication d’une identite culturelle de la part des ecrivains argentins

Edition critique d’un manuscrit inedit de d. f. sarmiento appartenant au museo historico sarmiento de buenos aires

Traduction de christiane pierre. introduction de paul verdevoye. choix de textes par francois delprat et paul verdevoye. etude de l’Œuvre didactique , philosophique, historique, poetique et de critique litteraire de l’erudit venezuelien andre

Mots et tournures typiques commentes en espagnol a partir de dictionnaires specialises