Situation du surrealisme au perou

Alfabe ta, rome, 1985,

Presentation et traduction des poemes de a. mutis. a. mutis entre nostalgie de la tradition et experience de la modernite. situation de l’ecrivain latino-americain.

L’ecrivain latino-americain entre memoire europeenne et enracinement local

Place, portee, limites, signification du futurisme au portugal et au bresil

Situation de cendrars dans l’avant-garde

Sur le statut de la litterature du cap-vert, entre vocation oceane et enracinement africain

Le roman de l’ethnologue bresilien ribeiro et la quete d’identite latino-americaine.

Situation de huidobro dans la modernite occidentale et latino-americaine

Resume