Analyse du processus de stylisation traditionnelle à partir de supports écrits oralisés, au travers de l’étude de versions traditionnelles des romances de la baraja (a lo divino) et de la baraja del soldado ricarte.

Etude de la variabilité inhérente au romancero de tradition orale et des modalités poétiques qui en découlent. corpus: répertoire traditionnel de el rebollar (salamanque).

Etude de quelques cas de mythification d’événements historiques dans le victorial.

Analyse de plusieurs cas de traditionalisation de poèmes savants présents dans le répertoire traditionnel contemporain de la contrée d’el rebollar (salamanque).

Réflexion sur certaines pratiques religieuses populaires en espagne liées à la tradition orale : analyse de différents romances religieux (prières traditionnelles, chants d’accompagnement, vies de saints). etude de la place de la thématique religieuse dans le répertoire traditionnel et de

Etude de plusieurs croquemitaines particulièrement populaires en espagne : leur importance dans le folklore hispanique, leur place dans la littérature pour enfants, leur utilisation chez des poètes du xxème siècle (a. machado, lorca, unamuno, d. alonso)