Limoges) : linguistique hispanique (actualites de la recherche) dir. gilles luquet, limoges, pulim, 1992, p. 41-65

Angers): des richesses de la bible hebraique aux usages en langues modernes, cahiers du centre de linguistique et de litteratures religieuses, 5, 1990, p. 73-101

Reflexion historique sur deux surnoms collectifs d’une petite region de la province de salamanque.

Description de l’expressivite phonetique et de la transparence des noms propres inclus dans le refranero medieval

Etude historique des surnoms discriminatoires que se sont donnes respectivement les espagnols et les hispano-americains a l’epoque coloniale.

Etude socio-linguistique des formes de designation du groupe a travers la litterature et le folklore et en particulier du milieu rural du centre-ouest espagnol

Etude du composant onomastique dans un ensemble de recits brefs de c.j. cela.

Etude socio-linguistique des formes de designation des groupes a travers la litterature et le folklore (etude amplifiee de l’article precedent)

Reflexion historique sur les surnoms collectifs des habitants de ciudad rodrigo (salamanque)

Analyse semiolinguistique des procedes de designation et de l’image des groupes locaux dans une region de la province de salamanque