Actes du xxiiie congres de la societe des hispanistes français de l’enseignement superieur (caen, 13-15 mars 1987): la traduction, caen: centre de publications de l’universite de caen, 1987, p. 207-215

Analyse a travers des publications catholiques catalanes comme la hormigad de oro, la revista popular et autres, de l’histoire politique et religieuse de l’espagne de la seconde moitie du xixe siecle.

La presse catholique espagnole organise un debat sur le roman naturaliste, a partir de 1880 et certains ecrivains catholiques tentent de recuperer ce roman.