C’est à près de 60 ans que l’écrivain portugais José Rodrigues Miguéis (1901-1980) va commencer à publier la majeure partie de son œuvre en volumes : une œuvre irréductible à toute étiquette globalisante composée de récits fictionnels en prose (romans, contes