Recherches sur la reception de l’Œuvre de galdos en france avant 1901

Ectra, perez galdos (benito), zola (emile), espagne, france

La traduction au service de la formation du goût en espagne. examen de trois traductions ponctuelles de phedre (dont une due a cadalso, avec des fins patriotiques bien precises)

Textos xvii)

Ii, 23)

Etude de la facon dont cette revue parisienne rendit compte de differents aspects de la vie culturelle sous charles iii

Etude des censures redigees par campmany. liste chronologique de ces memes censures, avec informations sur les textes censures. index nominum

Examen des ouvrages de dendo y avila, capmany, lopez de la huerta et jonama

Analyse, d’apres divers ecrits (journaux, correspondances, dictionnaires), de la façon dont les espagnols ont traduit (ou passe sous silence) un certain nombre de concepts-cles de la revolution française