Étude des discours et des arguments critiques de la normalisation du catalan, galicien et basque dans l’espagne contemporaine.

Présentation du paradigme des formes d’expression de l’exception en espagnol médiéval à partir d’un corpus de textes juridiques. analyse de l’évolution de ce champ lexical à travers les siècles.

Analyse des procédés de traduction en castille au xiiie siècle.

Analyse de l’évolution syntaxique de la structure [préposition + infinitif + pronom atone] du xiiie siècle à l’actualité.