A partir d’une série de variantes assez voisines d’un drame de la mort de l’inca, l’auteur s’attache à dégager le processus permettant de s’approcher de la version originelle. communication présentée au symposium art 9 (« fondo autóctono y aportes europeos en las literaturas amerindias. aspectos metodológicos y filológicos ») du 50ème congrès international des américanistes (varsovie, juillet 2000).